🎶 THE STARS THAT BURN (Murray)

[Verse 1 – Quiet, a cappella / Vector tries to interrupt ] 빛이 꺼지고 나는 혼자 남았어 (Bichi kkeojigo naneun honja namasseo) The lights went out, and I was left alone. 차가운 벽 사이로 메아리는 거짓말뿐 (Chagaun byeok sairo mearineun geojinmalppun) Among these cold walls, even the echo lies. 넌 내가 약하다고, 그림자라고 말하지 (Neon naega yakhadago, geurimjarago malhaji) You say I'm weak, that I'm just a shadow. 하지만 이 어둠 속에, 나만의 빛이 있어 (Hajiman i eodum soge, namanui bichi isseo) But in this darkness, I see a light that's only mine. [Verse 2 – Her voice grows stronger and she raises her head. ] 나는 하얀 종이가 아니야, 누군가의 손에 놀아날 캔버스가 아니야 (Naneun hayan jongiga aniya, nugungaui sone noranal kaenbeoseuga aniya) I'm not a blank piece of paper, not a canvas for another's hands. 나는 침묵이야, 문을 두드리는 소리가 터질 때까지 (Naneun chimmugiya, muneul dudeurineun soriga teojil ttaekkaji) I am the silence, waiting for the knocking sound. 수많은 추락 속에, 내 머리칼은 피로 물들었어 (Sumaneun churak soge, nae meorikareun piro muldeureosseo) I've fallen so many times, my hair is stained with blood. 하지만 별들은 타오르는 자들 위해 빛나 (Hajiman byeoldeureun taoreuneun jadeul wihae bitna) But the stars still shine for those who burn alive. [Chorus – At the peak of emotions, she sings at the top of her voice ] 내 두려움을 건드리지 마, 오직 나만의 것 (Nae duryeomeul geondeuriji ma, ojik namanui geot) Don't you dare to touch my fear, it's mine alone. 나는 노래하는 한, 죽지 않아 (Naneun noraehaneun han, jukji ana) I won't die, as long as I sing. 이곳의 모든 총성은 비명일 뿐 (Igoseui modeun chongseongeun bimyeongil ppun) Every single gunshot here is just a scream. 그래도 나는 포기하지 않아 (Geuraedo naneun pogihaji ana) But even so, I will not give up. [Bridge – The transition, the voice breaks from tears, but becomes steely ] 별은 아픈 자를 위해 빛나고, 꺼져가는 이들을 위해 타오르네 (Byeoreun apeun jareul wihae bitnago, kkeojyeoganeun ideureul wihae taoreune) The stars burn for those in pain, for those who fade away. 이 무대가 나를 삼켜도, 내 목소리는 멈추지 않아 (I mudaega nareul samkyeodo, nae moksorineun meomchuji ana) Even if this stage swallows me, my voice will never stop. [Outro – "The recording is getting worse" voice effect. Like on the radio. ] 나는 별이 될 거야... (Naneun byeori dwel geoya...) I will become a star... (The song ends abruptly. The sound of footsteps is heard. )